探花族

笔谤贸濒辞驳辞

 

驴Podemos todav铆a so帽ar? 驴Ser铆an los sue帽os de un rey de anta帽o las pesadillas de hoy? En tiempos de incertidumbre la mente suele conducirnos a aquellos lugares a los que el cuerpo no nos puede llevar. A veces nuestro pensamiento nos permite transportarnos a trav茅s del tiempo, a lugares que nos parecen aterradores y carentes de l贸gica. Esto es lo que ocurre a los protagonistas de esta obra, quienes viajan desde la Edad Media, escapando de la peste negra, para encontrarse en el 2020, en la era de la pandemia. La obra que sigue a este pr贸logo es un itinerario que conduce de un viejo mundo a un nuevo mundo, de c贸digos de honor se帽oriales al instinto de sobrevivencia de la globalizaci贸n. Jos茅 Sarzi Amade, su autor, engrana perfectamente la historia de sus personajes, entrelaza seres del pasado con seres del presente y hace de Entre peste y tempestad: La 煤ltima traves铆a del rey Alfonso XI de Castilla una majestuosa obra teatral en la que el campo on铆rico se fusiona con el alqu铆mico, el hist贸rico e incluso con la tragedia social. El lector que recorrer谩 las p谩ginas que siguen se encontrar谩 con una obra de teatro bien cimentada, en la que nada es producto del azar 鈥攏i siquiera los sue帽os鈥� sino de una investigaci贸n meticulosa que no descuida ning煤n aspecto en la construcci贸n de sus personajes y del escenario que los circunda. Es una pieza teatral divertida, ingeniosa e interesante, resultado de un trabajo documental que modula perfectamente el bagaje cultural, ling眉铆stico, religioso y cronol贸gico de cada miembro de la tripulaci贸n del Phoenicia, de los ciudadanos que viven en la dist贸pica Man Nathan, etc茅tera. En efecto, esta obra de acto 煤nico que consta de nueve escenas es sin duda el trabajo m谩s erudito producido en 茅poca de la pandemia, el autor se desenvuelve bien en la 茅poca medieval. Este conocimiento permite que los personajes establezcan di谩logos con gran naturalidad, en los cuales se menciona sus preocupaciones por la peste, cuestiones b茅licas, problemas econ贸micos, temores a los encantamientos y enfrentamientos a lo desconocido, entre otras. De igual manera, consiente que los personajes del presente mundo global se encuentren/desencuentren con los del pasado sin que sus diferentes perspectivas quiten espontaneidad a la trama. En efecto, la mezcla presente pasado, de personajes medievales y globales, de culturas orientales y occidentales hace que en Entre peste y tempestad: La 煤ltima traves铆a del rey Alfonso XI de Castilla el viaje a trav茅s del tiempo ocurra de una manera que espont谩neamente presente el desencanto natural de las distopias. Sus personajes, del hoy y del ayer, rechazan y demuestran resistencias a un mundo que les resulta ajeno, agresivo y peligroso. Sin embargo, a medida que la trama se acerca al final, el lector tiene la impresi贸n de que 鈥攁unque el viaje a trav茅s del tiempo y como experiencia ontol贸gica es el tema central del texto y parece sugerir que el nostos es la mejor elecci贸n de los protagonistas 鈥� el on铆rico termina revel谩ndose un motivo de gran trascendencia, reflejando tal vez que Sarzi concibe su Theatrum Mundi a modo calderoniano y nos sugiere que 鈥渓a vida es un sue帽o y los sue帽os sue帽os son鈥�. Por consiguiente, en su trama, el desplazamiento se combina con la sensaci贸n de vanitas y el contemptus mundi por medio de diferentes elementos (la nave, el fasto, el oro-orina, el tesoro escondido, entre otros) que nos conducen al que pudo haber sido el 煤ltimo sue帽o de rey Alfonso XI de Castilla. 

 

South Bend, 21 de junio 2021 Leonor Taiano Campoverde