探花族

Libros

Relatos para un tiempo incierto

(Una lectura Cuentos de Oto帽o de Agust铆n D铆az Pacheco)

 

 

por Cecilia Dom铆nguez Luis*

 

La soledad puede ser un est铆mulo para la escritura, pero tambi茅n puede ser un obst谩culo, en cierto modo paralizante, donde el escritor se pregunte el qu茅 o el para qu茅 o qui茅n escribir.

Porque, a veces, ese sentimiento de soledad a铆sla el escritor no solo del mundo sino tambi茅n de s铆 mismo, y se cae en el des谩nimo.

Esta suerte de apat铆a puede prolongarse, o bien, puede darse la vuelta y un d铆a, quien escribe, se d茅 cuenta de que hacerlo es lo 煤nico, o uno de los 煤nicos recursos para remontar esa soledad que lo encarcela.

Repasa, entonces, lo escrito hasta ese momento, y reflexiona, y elige y renueva; y poco a poco va surgiendo la idea, la palabra, y se da el primer paso.

Tal vez fue esto lo que le sucedi贸 a Agust铆n D铆az Pacheco, que nos ofrece, despu茅s de varios a帽os de silencio, su 煤ltima producci贸n literaria. Y lo hace con un libro de relatos, Cuentos de Oto帽o, publicado por El Centro de Cultura Popular Canaria.

Una colecci贸n de diez cuentos en los que la soledad, la angustia, la falta de comunicaci贸n o el miedo a relacionarse, el miedo a la violencia o la violencia misma, lo libros y su papel crucial en la vida, conforman esa reflexi贸n del autor sobre la compleja condici贸n humana.

Incluso esa propia apat铆a, ese propio ensimismamiento, parece buscado para huir de una realidad que lo hiere, a pesar de que siempre ha detestado la inacci贸n. Contradicciones que va a reflejarse a lo largo de todos estos relatos.

El primer relato, Relieves del silencio, es toda una profundizaci贸n en la memoria y el paso inexorable del tiempo. Pedro, el protagonista, sentado bajo un 谩rbol, mientras cae una fina lluvia, recuerda, y sus recuerdos se convierten en enso帽aciones que lo trasladan a las primeras pisadas del hombre sobre la tierra. Hombre que 芦empu帽aba cuchillos de pedernal con mango romo,禄 hombres que cazan, hombres y mujeres sujetos a las inclemencias de un tiempo poco propicio.

El pasado reciente de Pedro, su infancia, sus recuerdos familiares, sus primeros escarceos juveniles, se mezclan con ese pasado remoto que lo lleva a estar 芦alongado al Tiempo del Hielo禄, donde se encuentra con un ser velludo que lo amenaza, y con el que se produce una suerte de di谩logo silencioso. donde la idea de la persecuci贸n se convierte en algo paranoico, mientras los tiempos se mezclan inusitadamente.

Al final, realidad y ficci贸n se convierten en excusa para profundizar sobre la soledad, la vida y la muerte, en una sociedad, la actual, que apenas ha avanzado en lo que a relaciones humanas se refiere.

Estas y parecidas reflexiones aparecen en Retorno de las preguntas, aunque esta vez, tanto el escenario como el protagonista son distintos. El espacio es un bosque, que un hombre, aparentemente joven y fuerte, atraviesa, huyendo de una oscura ciudad, Ciudad Tarasca. Una huida real y vital en la que aparecen de nuevo las preguntas, muchas veces sin respuesta sobre el sentido de la existencia.

芦驴En qu茅 consist铆a la vida y sus astutas argucias, c贸mo albergar intenciones cuando se alzan muros y desaparecen puentes?禄

Como vemos, el tratamiento narrativo y las caracter铆sticas del personaje son diferentes a los del relato anterior, pero las preguntas siguen siendo existenciales.

驴Que es lo que hace que una persona que, al menos aparentemente, lleva una vida plena y feliz, decida acabar con todo ellos? 驴Qu茅 preguntas se hace para abandonar todo aquello por lo que luch贸?

La deseada oscuridad no nos da la respuesta (o acaso s铆), pero nos pone en el inquietante camino de las contradicciones humanas.

Ilustraci贸n de Ra煤l Consuegra Le贸n

Un relato que tiene su contrapartida en el siguiente, Cruel intemperie, cuento en el que, con el recurso de un viaje en autob煤s, Ernst, el protagonista, reflexiona sobre lo que ha dejado a tras y lo que le aguarda.

Cada giro del autob煤s parece acompasarse con el giro de sus pensamientos en los que, a veces vuelve a su realidad presente y lo hace contemplando a sus compa帽eros de viaje, que a su vez, lo devuelven a sus recuerdos, en una especie de c铆rculo, atormentado en ocasiones. Por un lado sus padres que refuerzan su afirmaci贸n en la realidad, en la que tiene que 芦bregar cotidiana y voluntariamente禄, y por otro,  el de una mujer, Alba- ejemplo de fortaleza ante las adversidades-As铆 , su relato se vuelve cuento dentro del cuento, hasta llegar al final del trayecto donde concluye sabiendo que 芦ser谩 un combate a brazo partido.禄

A Cruel intemperie le siguen cuatro relatos cortos de muy diferentes temas: El lector sorprendido, El comprador, Almuerzo tempraneros y Voz a帽orada. Temas, aparentemente cotidianos, que tienen mucho que ver con los mismos problemas que plantea el en sus anteriores relatos: el miedo, la soledad, la condici贸n de perdedores sin esperanza, pero con voluntad de sobrevivir, los libros como elemento salv铆fico, y de nuevo, la soledad, la a帽oranza por lo perdido o lo no vivido.

Da la impresi贸n de que estos peque帽os pero intensos relatos tienen una impronta autobiogr谩fica, en los que el escritor se introduce en sus propias debilidades, en sus fracasos y en sus miedos, y, al mismo tiempo profundiza sobre la sociedad que lo rodea y lo marca.

El libro termina con dos relatos de trasfondo hist贸rico.

En el primero, Tiempo de nieve oculta, la violencia letal de la picadura de una abeja, sumerge a la v铆ctima en otra violencia m谩s cruel y deshumanizada, donde se mezclan los tiempos aunque no los espacios, 脕frica y sus guerras fratricidas en las que predomina el odio ciego, el af谩n de poder y lo irracional.

En el 煤ltimo relato, El bur贸crata perverso, la violencia es m谩s cercana en espacio y tiempo: la Fundaci贸n de Falange espa帽ola y sus entresijos, el Golpe de Estado, la Guerra civil, la terrible y vengativa Dictadura, contada a trav茅s de los ojos de un testigo, falangista, v铆ctima y victimario 鈥� por omisi贸n- de las traiciones, las venganzas y lo que es peor, el olvido como forma de acallar las propias conciencias.

Agust铆n D铆az Pacheco nos ofrece diez relatos con m煤ltiples registros, donde cada uno de los cuentos tiene su propio lenguaje, as铆 como un ritmo narrativo acorde con el cl铆max que el autor quiere crear en cada momento, y lo hace con 茅xito.

Diez relatos acertadamente ilustrados por Ra煤l Consuegra Le贸n, que nos hablan de la soledad y la incertidumbre, en unos tiempos, los de ahora, tambi茅n inciertos, en los que la soledad y os miedos parecen querer adue帽arse de nuestro cotidiano existir.

Pero como afirma el autor no es 芦...el momento para que cunda el desaliento, porque por encima del d铆a y de la noche persistir谩 el coraje para seguir so帽ando.禄

 

Enero 2021

 

---

 

 

CECILIA DOM脥NGUEZ LUIS nace en La Orotava (Tenerife) el 17 de octubre de 1948. Licenciada en Filolog铆a Hisp谩nica. Ha publicado poemas, art铆culos y cuentos en peri贸dicos y revistas de las Islas y de la Pen铆nsula. Adem谩s: veinte libros de poemas, doce novelas (tres de ellas juveniles), seis libros de cuentos, cuatro de ellos para ni帽os y otro para adolescentes y un relato corto juvenil. Ha recibido premios literarios como el 鈥淢at铆as Real鈥� de poes铆a, 鈥淧edro Garc铆a Cabrera鈥�,  y 鈥淓milio Algaba Guimer谩,鈥�, entre otros. Tambi茅n ha participado en diversas antolog铆as. Pertenece al comit茅 de redacci贸n de la revista Cuadernos Ateneo, editada por el Ateneo de La Laguna, sociedad de la que fue presidenta y al de la Revista ACL de la Academia Canaria de La Lengua.  Ha sido traducida al franc茅s, al rumano, al alem谩n y al 谩rabe y, a lo largo de todos estos a帽os, ha participado como ponente en diversos Congresos nacionales e internacionales de lengua y literatura, as铆 como en encuentros de poes铆a, dentro y fuera de las islas. En junio del a帽o 2011, es elegida miembro de la Academia Canaria de la Lengua, y en junio de 2013 es elegida miembro del Instituto de Estudios Canarios.  En 2015 se le concede el Premio Canarias de Literatura. En 2016 participa como coordinadora en la mesa redonda 鈥淟a ense帽anza de la literatura de Canarias鈥�, dentro de las Jornadas sobre 鈥淟a ense帽anza de la Legua y la Literatura de Canarias鈥� organizadas por la Academia Canaria de la Lengua. En 2019 se le concede el Premio del Festival Atl谩ntico Sonoro por la difusi贸n de la Literatura Canaria en las islas. En 2020, la Academia Canaria de la Lengua le publica una Antolog铆a de su obra po茅tica.